TCHAIKOVSKY, Ida Haendel, Hans Muller-Kray, Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR – Violin Concerto in D major, Op. 35

Pure Analog

Ida Haendel (1928-2020) jest uważana za jedną z najwybitniejszych skrzypaczek XX wieku. W wieku sześciu lat Haendel była najmłodszą uczestniczką finału Konkursu Wieniawskiego w 1935 roku, zajmując siódme miejsce. Ginette Neveu, wówczas 16-letnia, i Dawid Ojstrach, wówczas 27-letni, zajęli dwa pierwsze miejsca. W 1935 roku rodzina przeniosła się do Londynu, gdzie Ida studiowała u Carla Flescha. Był on tak pod wrażeniem jej talentu, że zaoferował jej bezpłatne lekcje. Ida Haendel pobierała również lekcje u skrzypka, pianisty i kompozytora George'a Enescu w Paryżu. Jej międzynarodowa kariera rozpoczęła się po 1945 roku: miała długą przyjaźń i współpracę artystyczną z rumuńskim dyrygentem Sergiu Celibidache. Wśród jej uczniów był David Garrett. To nagranie z archiwum SWR – „Czajkowski – Koncert skrzypcowy” z dyrygentem Hansem Müllerem-Krayem i Orkiestrą Symfoniczną Radia SWR w Stuttgarcie – było wcześniej dostępne wyłącznie na płytach CD. Znana południowokoreańska wytwórnia Analogphonic udostępnia teraz to wspaniałe nagranie po raz pierwszy na płycie winylowej. Kariera koncertowa Haendla, trwająca prawie siedem dekad, jest jedną z najdłuższych w historii muzyki. Od debiutu w 1937 roku zachwycała publiczność na całym świecie swoją żywą i inspirującą grą, ciesząc się szczególną popularnością wśród brytyjskiej publiczności. Zawsze bardzo samokrytyczna, w okresie swojej świetności dokonała stosunkowo niewielu nagrań komercyjnych, ale są one najwyższej jakości i perfekcyjne zarówno pod względem interpretacji, jak i techniki. Wśród jej nagrań koncertowych, utwory Beethovena, Sibeliusa i Czajkowskiego spotkały się ze szczególnym uznaniem i do dziś można je porównywać z najlepszymi wykonaniami. Chociaż Ida Haendel wahała się, czy przyjąć zaproszenie do Niemiec, w latach 1952–1967 cieszyła się długą i owocną współpracą z SWR (wówczas SDR). Jej nagrania radiowe z ówczesnym głównym dyrygentem Hansem Müllerem-Krayem należą do najcenniejszych skarbów w dzisiejszym archiwum SWR. Koncert Czajkowskiego zawsze był jednym z jej „pièces de résistance”, a to nagranie radiowe z 1960 roku stanowi wspaniały dokument. Firma Analogphonic zleciła Rainerowi Maillardowi i Emil Berliner Studios przetworzenie taśm-matek w formacie analogowym. Audiofilski remastering oddaje sprawiedliwość wyjątkowej jakości muzycznej nagrania pod każdym względem i wyznacza nowe standardy brzmienia! Płyta winylowa „Ida Haendel: Tchaikovsky – Violin Concerto” została wytłoczona przez Pallas Group GmbH w Niemczech na wysokiej jakości 180-gramowym winylu (33 obr./min). MUZYCY Ida Haendel (skrzypce), Hans Müller-Kray (dyrygent), Stuttgarcka Radiowa Orkiestra Symfoniczna SWR Nagrano 8 stycznia 1960 roku w Liederhalle w Stuttgarcie, Niemcy (tłum. mech. AI)